--- lib/MT/Asset/Image.pm.bak   Tue Aug 12 09:51:00 2008+++ lib/MT/Asset/Image.pm       Mon Nov 24 01:54:47 2008@@ -305,8 +305,9 @@             my $link =               $thumb               ? sprintf(-                '<img src="%s" %s alt="%s" %s />',+                '<img src="%s" %s title="%s" alt="%s" %s />',                 MT::Util::encode_html( $thumb->url ),   $dimensions,+                MT::Util::encode_html( $asset->description ),                 MT::Util::encode_html( $asset->label ), $wrap_style               )               : MT->translate('View image');@@ -322,9 +323,10 @@         else {             if ( $param->{thumb} ) {                 $text = sprintf(-                    '<a href="%s"><img alt="%s" src="%s" %s %s /></a>',+                    '<a href="%s"><img alt="%s" title="%s" src="%s" %s %s /></a>',                     MT::Util::encode_html( $asset->url ),                     MT::Util::encode_html( $asset->label ),+                    MT::Util::encode_html( $asset->description ),                     MT::Util::encode_html( $thumb->url ),                     $dimensions,                     $wrap_style,@@ -332,8 +334,9 @@             }             else {                 $text = sprintf(-                    '<img alt="%s" src="%s" %s %s />',+                    '<img alt="%s" title="%s" src="%s" %s %s />',                     MT::Util::encode_html( $asset->label ),+                    MT::Util::encode_html( $asset->description ),                     MT::Util::encode_html( $asset->url ),                     $dimensions, $wrap_style,                 );

パッチが分からない方は、lib/MT/Asset/Image.pm をダウンロードして任意のエディタで開き、300行目あたりからの下記の部分に、太字の内容を追加してください。変更後、元のディレクトリにアップロードすれば完了です。
作業前にファイルのバックアップをとっておくと良いでしょう。

...前略...        if ( $param->{popup} && $param->{popup_asset_id} ) {            my $popup = MT::Asset->load( $param->{popup_asset_id} )              || return $asset->error(                MT->translate(                    "Can't load image #[_1]",                    $param->{popup_asset_id}                )              );            my $link =              $thumb              ? sprintf(                '<img src="%s" %s title="%s" alt="%s" %s />',                MT::Util::encode_html( $thumb->url ),   $dimensions,                MT::Util::encode_html( $asset->description ),                MT::Util::encode_html( $asset->label ), $wrap_style              )              : MT->translate('View image');            $text = sprintf(q|<a href="%s" onclick="window.open('%s','popup','width=%d,height=%d,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false">%s</a>|,                MT::Util::encode_html( $popup->url ),                MT::Util::encode_html( $popup->url ),                $asset->image_width,                $asset->image_height,                $link,            );        }        else {            if ( $param->{thumb} ) {                $text = sprintf(                    '<a href="%s"><img alt="%s" title="%s" src="%s" %s %s /></a>',                    MT::Util::encode_html( $asset->url ),                    MT::Util::encode_html( $asset->label ),                    MT::Util::encode_html( $asset->description ),                    MT::Util::encode_html( $thumb->url ),                    $dimensions,                    $wrap_style,                );            }            else {                $text = sprintf(                    '<img alt="%s" title="%s" src="%s" %s %s />',                    MT::Util::encode_html( $asset->label ),                    MT::Util::encode_html( $asset->description ),                    MT::Util::encode_html( $asset->url ),                    $dimensions, $wrap_style,                );            }        }...後略...

１．まずは上のサイトからソースを取得。こいつですね。
２．テキストエディターなどに貼り付け、「rotate.txt」を「rotate.php」に変更。
３．「rotate.php」を開いて107行目の「$folder = ‘.’;」に、画像を入れておくフォルダをフルパスで指定。
　　サイトのパスではなく、ローカルのフルパスを入れるので、此処は注意。
４．サイトの画像を入れるフィルダに画像をアップロード。PHPも同じフォルダ内に。
５．下のようなタグを、表示させたい場所に埋め込んで、表示完了。

     <img src=”http://www.hogehoge.co./random/rotate.php” />

ランダムでイメージを呼び出せます。
ヘッダー画像や、アイキャッチ画像をこのように表示させても良いですね。

ちなみに、アフリエイトや宣伝用バナーには向きません。
何故なら、リンク先は指定が出来ないですから。